Le diabète endommage de nombreux petits vaisseaux sanguins, y compris dans la rétine de l'oeil. Ce processus n'entraîne pas immédiatement des problèmes de vision, mais pour les diabétiques, un oeil vif ne signifie pas automatiquement une rétine saine.