De nombreux malades de longue durée ne répondent pas aux questions qui leur sont adressées sur un retour éventuel au travail, ressort-il des informations récoltées auprès de caisses d'assurance maladie par De Standaard, qui en publie les résultats lundi, de même que Het Nieuwsblad et Het Belang van Limburg.