Les patients souffrant de douleurs chroniques et les médecins ont un point de vue souvent différent sur la réelle efficacité d'un traitement contre la douleur. "Il ne faut pas simplement se focaliser sur l'intensité de la douleur. Les patients chroniques veulent également pouvoir reprendre le fil de leur vie. Cela nécessite une approche holistique", déclare le neurochirurgien Maarten Moens (UZ Brussel).