Avoir quelque chose sur un plateau d'argent, c'est l'avoir de façon très aisée. L'expression est d'origine bib...