Donner de l'huile de coude, c'est mettre de la vi...

Donner de l'huile de coude, c'est mettre de la vigueur dans une tâche. En mécanique, l'huile dans les rouages permet à la machine de mieux fonctionner. L'huile de coude, elle, permettrait au corps, au bras d'accomplir une action plus efficace.