On a parfois pensé que ces " noises " de l'expression étaient des noise...

On a parfois pensé que ces " noises " de l'expression étaient des noisettes, c'est-à-dire des futilités. Mais au XIe siècle, " noise " signifiait tapage et les Anglais ont fait leur mot " bruit ". C'est devenu assez vite une querelle. On sousentend avec cette expression qu'on provoque une dispute pour deux fois rien, ou pour des " queues de cerises " !