A quelques encablures

L’encablure était une mesure utilisée dans la marine ; elle valait un dixième d’un mille marin, soit précisément 185,2 mètres. C’était la longueur qu’il fallait respecter pour le remorquage d’un navire par un autre. Aujourd’hui, on dit  » à quelques encablures  » plus seulement pour la distance, mais parfois pour le temps. On entend parfois :  » Nous ne sommes plus qu’à quelques encablures de la fin de l’année...  » Notons que si  » câble  » prend un accent,  » encablure  » n’en a pas.