Art de vivre

Si vous prenez un air mi-figue, mi-raisin, c'est que vous ne savez plus sur quel pied danser, que vous êtes partagé : content, mécontent, sérieux, plaisant ? On raconte que les Vénitiens faisaient venir des raisins de Corinthe au prix fort et que les commerçants grecs, pour gonfler leurs profits, mélangeaient à leur production des morceaux de figues, fruits de bien moins grande valeur !
Auteur: Jacques Mercier | Mise en ligne: 26-04-2010 | Mise à jour: 12-05-2010

Mi-figue, mi-raisin

Découvrez les subtilités de la langue française, ses expressions loufoques ou charmantes. Jacques Mercier se pose toutes ces questions et y répond...Si vous prenez un air mi-figue, mi-raisin, c'est que vous ne savez plus sur quel pied danser, que vous êtes partagé : content, mécontent, sérieux, plaisant ? On raconte que les Vénitiens faisaient venir des raisins de Corinthe au prix fort et que les commerçants grecs, pour gonfler leurs profits, mélangeaient à leur production des morceaux de figues, fruits de bien moins grande valeur !
Auteur: Jacques Mercier | Mise en ligne: 26-04-2010 | Mise à jour: 12-05-2010